La semaine de la bière de Bay Area débute, avec plus de 200 brasseries locales au milieu de hausses de prix potentielles. Bay Area's Beer Week kicks off, featuring 200+ local breweries amid potential price hikes.

La Semaine annuelle de la bière de la région de la baie a commencé, offrant dix jours d'échantillonnage de bière artisanale dans plus de 200 brasseries locales. The Bay Area's annual Beer Week has started, offering ten days of craft beer sampling from over 200 local breweries. Malgré l'augmentation des coûts due aux tarifs sur l'aluminium, qui pourraient entraîner des hausses de prix, l'événement encourage les entreprises locales à soutenir. Despite rising costs due to tariffs on aluminum, which could lead to price hikes, the event encourages supporting local businesses. Les festivités ont débuté vendredi et se poursuivront jusqu'au dimanche suivant, avec la première fête de la semaine de la bière SF prévue aujourd'hui au Salesforce Park et au Transit Center de San Francisco. The festivities kicked off on Friday and will continue until the following Sunday, with the first SF Beer Week Fest scheduled for today at Salesforce Park and Transit Center in San Francisco.