Un comité de la Colombie-Britannique rejette la demande de récusation d’agents de la GRC en raison de l’allégation de partialité des « trois amigos ». BC panel rejects RCMP officers' request to recuse over "three amigos" bias claim.

Un conseil de la police de la Colombie-Britannique a rejeté une demande de récusation de trois agents de la GRC, en raison d'une partialité alléguée, découlant de l'utilisation du terme « trois amigos ». A police conduct board in British Columbia has rejected a request by lawyers for three RCMP officers to recuse themselves due to alleged bias, stemming from the use of the term "three amigos." Les policiers risquent d'être licenciés pour des allégations de discussions racistes. The officers are facing possible dismissal over allegations of racist group chats. Le groupe spécial a déclaré que la charge de la preuve incombait à la partie qui a fait l'allégation. The panel stated that the burden of proving bias lies with the party making the allegation. Les agents refusent d'échanger des messages inappropriés et la prochaine audience est prévue pour lundi. The officers deny exchanging inappropriate messages and the next hearing is set for Monday.