Brucellose détectée dans les troupeaux de bovins du Wyoming; la maladie provoque des fausses couches animales et des symptômes pseudo-grippaux chez l'homme. Brucellosis detected in Wyoming cattle herds; disease causes animal miscarriages and flu-like symptoms in humans.

La Brucellose, une maladie qui touche les bovins et qui est transmissible aux humains, a été détectée dans les troupeaux du parc Wyoming et des comtés de Sublette. Brucellosis, a disease affecting cattle and transmissible to humans, has been detected in herds in Wyoming's Park and Sublette Counties. La maladie peut causer des fausses couches animales et des symptômes chez l'homme, semblables à une grippe sévère. The disease can cause animal miscarriages and symptoms in humans similar to a severe flu. Les troupeaux affectés sont mis en quarantaine et le Wyoming effectue des tests et des vaccinations pour contrôler l'épidémie et maintenir son statut exempt de brucellose. Affected herds are under quarantine, and Wyoming is conducting tests and vaccinations to control the outbreak and maintain its brucellosis-free status.