À Derry, NH, un homme de 26 ans a été abattu par un policier lors d'un arrêt de circulation vendredi soir. In Derry, NH, a 26-year-old man was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night.

À Derry, dans le New Hampshire, un homme de 26 ans, Levi Coltey, a été abattu par un policier lors d'un arrêt de circulation vendredi soir. In Derry, New Hampshire, a 26-year-old man, Levi Coltey, was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night. L'incident s'est produit sur la route 28 Bypass lorsque Coltey n'a pas arrêté son véhicule. The incident occurred on Route 28 Bypass when Coltey failed to stop his vehicle. Il a été conduit à l'hôpital avec des blessures non mortelles. He was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Le nom de l'agent n'a pas été divulgué et l'incident fait l'objet d'une enquête du ministère de la Justice du New Hampshire. The officer's name has not been released, and the incident is under investigation by the New Hampshire Department of Justice. Route 28 Le contournement a été temporairement fermé mais a depuis rouvert. Route 28 Bypass was temporarily closed but has since reopened. Aucun officier n'a été blessé. No officers were injured.