Les rebelles du M23 saisissent les villes de RDC, forçant des déplacements massifs et faisant face à des allégations de crimes de guerre. M23 rebels seize cities in DRC, forcing mass displacement and facing war crimes allegations.

Le groupe rebelle du M23 dans l'est de la RDC a saisi les grandes villes, forçant des milliers de personnes à fuir, au milieu d'allégations de crimes de guerre. The M23 rebel group in eastern DRC has seized major cities, forcing thousands to flee, amid allegations of war crimes. Le groupe exploite la discrimination ethnique tutsie, tandis que l'ONU et les États-Unis ont sanctionné ses dirigeants. The group exploits ethnic Tutsi discrimination, while UN and US have sanctioned its leaders. Historiquement, les Tutsis en RDC ont été confrontés à la violence, à la discrimination et à l'apatridie, malgré la constitution qui les reconnaît maintenant comme congolais. Historically, Tutsis in DRC have faced violence, discrimination, and statelessness, despite the constitution now recognizing them as Congolese.