Les propriétaires d'exploitations agricoles autruches en Colombie-Britannique attendent la décision du tribunal de contester l'ordonnance d'abattage d'oiseaux. Ostrich farm owners in British Columbia await court decision to challenge bird cull order.

Les propriétaires d'une ferme de 400 oestriches en Colombie-Britannique attendent une audience fédérale pour contester une ordonnance gouvernementale visant à abattre leurs oiseaux. Owners of a 400-ostrich farm in British Columbia are awaiting a federal court hearing to challenge a government order to cull their birds. Karen Esperson et Dave Bilinski, qui dirigent la ferme Universal Ostrich, s'attendent à ce que le contrôle judiciaire ait lieu dans les 10 prochains jours, mais une date exacte n'est pas encore fixée. Karen Esperson and Dave Bilinski, who run the Universal Ostrich farm, expect the judicial review to occur within the next 10 days, though an exact date is not yet set. Le résultat décidera du sort de leur population d'autruches. The outcome will decide the fate of their ostrich population.