Le Pentagone a décidé de mettre à pied 5 400 travailleurs civils la semaine prochaine dans le cadre du gel de l'embauche fédéral. Pentagon set to lay off 5,400 civilian workers next week as part of federal hiring freeze.

Le Pentagone prévoit de mettre à pied 5 400 employés civils la semaine prochaine, alors que le gouvernement fédéral gele l'embauche. The Pentagon plans to lay off 5,400 civilian employees next week amid a federal hiring freeze. Cette situation fait suite à une interruption temporaire des mises à pied prévues pour environ 50 000 travailleurs en stage, ce qui a suscité des préoccupations quant à l'impact sur la main-d'œuvre du Département de la défense. This follows a temporary halt on planned layoffs for about 50,000 probationary workers, which had caused concerns over the impact on the Defense Department's workforce. Cette mesure s'inscrit dans le cadre d'un effort visant à réduire la main-d'oeuvre civile de 5 à 8 %. The move is part of an effort to reduce the civilian workforce by 5-8%.