Vol à la dépanneuse Owen Sound; le suspect s'est enfui après avoir brandi une arme et pris de l'argent. Robbery at Owen Sound convenience store; suspect fled after brandishing gun and taking cash.

Un vol à main armée a eu lieu vendredi soir dans un magasin de détail à Owen Sound, en Ontario. An armed robbery occurred Friday evening at a convenience store in Owen Sound, Ontario. Le suspect, vêtu de noir avec un masque et des lunettes de soleil, brandit un revolver, demanda de l'argent comptant, et s'enfuit à pied après que la caissière se soit conformée. The suspect, dressed in black with a mask and sunglasses, brandished a revolver, demanded cash, and fled on foot after the cashier complied. La police enquête et une récompense peut être offerte pour les informations qui mènent à une arrestation. Police are investigating, and a reward may be offered for information leading to an arrest. Toute personne ayant des informations est priée de contacter le Const. Anyone with information is asked to contact Const. Nathan Curry ou Stoppers du crime. Nathan Curry or Crime Stoppers.