Une vague de froid sévère dans l’Arctique bat des records, provoque des perturbations, mais un soulagement est prévu. Severe Arctic cold wave breaks records, causes disruptions, but relief is forecasted.

Une grave vague de froid dans l’Arctique qui a établi de nouveaux records en Amérique du Nord devrait s’atténuer au cours des prochains jours. A severe Arctic cold wave that has set new record lows across North America is expected to ease in the coming days. Après avoir causé d’importantes perturbations dans la vie quotidienne, notamment des problèmes de transport et de services publics, le temps plus chaud devrait revenir, soulageant les personnes touchées par les conditions extrêmes. After causing significant disruptions to daily life, including issues with transportation and utilities, warmer weather is forecasted to return, providing relief to those affected by the extreme conditions.