Les pirates somaliens réapparaissent, détournent les navires et perturbent le commerce maritime dans la mer Rouge et l'océan Indien. Somali pirates resurge, hijacking ships and disrupting maritime commerce in the Red Sea and Indian Ocean.

Les pirates somaliens sont revenus en mer Rouge et dans l'océan Indien, profitant de la crise de la mer Rouge et du conflit de Gaza. Somali pirates have returned to the Red Sea and Indian Ocean, taking advantage of the Red Sea crisis and the Gaza conflict. De janvier à septembre 2024, trois navires ont été détournés, deux ont été embarqués avec des coups de feu et trois tentatives d'attaque ont été signalées au large des côtes somaliennes. From January to September 2024, three ships were hijacked, two were boarded with gunfire, and three attempted attacks were reported off Somalia's coast. La résurgence de la piraterie accroît les défis mondiaux du commerce maritime, notamment les coûts et les retards plus élevés, en raison des chocs stratégiques de la crise de la mer Rouge. The resurgence of piracy adds to the global maritime commerce challenges, including higher costs and delays, due to the strategic shocks of the Red Sea crisis.