Le député canadien André Laneve-Lapointe a nommé le secrétaire parlementaire, qui aide les ministres à la sécurité et aux langues. Canadian MP André Laneve-Lapointe appointed Parliamentary Secretary, aiding ministers on safety and languages.

Le député canadien André Laneve-Lapointe de Sudbury a été nommé secrétaire parlementaire du ministre délégué de la Sécurité publique et du ministre des Langues officielles par le premier ministre Justin Trudeau. Canadian MP André Laneve-Lapointe from Sudbury has been appointed as Parliamentary Secretary to the Associate Minister of Public Safety and to the Minister of Official Languages by Prime Minister Justin Trudeau. Lapointe remercie Trudeau de cette occasion et souligne l'importance de la sécurité publique et des langues officielles. Lapointe thanked Trudeau for the opportunity and stressed the importance of public safety and official languages. Dans ce rôle, Lapointe aidera les ministres en traitant des tâches comme le dépôt de documents et la réponse aux questions. In this role, Lapointe will assist the ministers by handling tasks like tabling documents and answering questions.