L'eau dure au Royaume-Uni est liée à l'augmentation de l'eczéma chez les enfants, suggère l'étude. Hard water in the UK linked to increased eczema in children, study suggests.

Au Royaume-Uni, l'augmentation des niveaux d'eau dure, élevée en calcium et en magnésium, peut aggraver les symptômes de l'eczéma en séchant et en irritant la peau. In the UK, rising levels of hard water, high in calcium and magnesium, may worsen eczema symptoms by drying and irritating the skin. Environ 60% des Britanniques vivent de l'eau dure, ce qui peut rendre difficile le rinçage du savon, ce qui entraîne des éruptions cutanées. About 60% of the UK experiences hard water, which can make it hard to rinse off soap, leading to skin flare-ups. Les enfants de ces régions sont trois fois plus susceptibles de développer l'eczéma. Children in these areas are three times more likely to develop eczema. L'utilisation d'adoucissants, de produits doux et de limiter le temps de douche peut aider à atténuer ces effets. Using water softeners, gentle products, and limiting shower time can help mitigate these effects.