Les pubs irlandais luttent pour que davantage d'adultes choisissent de boire à la maison en raison de prix plus élevés et de changements d'habitudes. Irish pubs struggle as more adults opt to drink at home due to higher prices and changing habits.

Le pub irlandais traditionnel, icône culturelle, est confronté à des défis liés à la hausse des prix de l'alcool et à l'évolution des habitudes de consommation. The traditional Irish pub, a cultural icon, faces challenges from rising alcohol prices and changing drinking habits. Un rapport du baromètre à boisson 2024 montre que 32 % des adultes boivent seuls à la maison chaque semaine, en hausse par rapport aux tendances précédentes. A Drinkaware Barometer 2024 report shows 32% of adults drink alone at home weekly, up from previous trends. La Fédération des Vintners d'Irlande appelle à un soutien gouvernemental, comme la réduction des PRSI ou la réduction des coûts de la bière, pour aider les publicains et préserver ces centres sociaux. The Vintners' Federation of Ireland calls for government support, like lowering PRSI or reducing beer costs, to help publicans and preserve these social hubs.