Les navires évitent la mer Rouge en raison des attaques, se déplaçant vers le canal de Suez et causant une perte de 7 milliards de dollars en Égypte. Ships are avoiding the Red Sea due to attacks, rerouting to the Suez Canal and causing Egypt a $7B loss.

Les navires sont en train de se déplacer du cap de Bonne Espérance vers le canal égyptien de Suez en raison des attaques menées par des militants houthis soutenus par l'Iran dans la mer Rouge depuis novembre 2023. Ships are rerouting from the Cape of Good Hope to Egypt's Suez Canal due to attacks by Iran-backed Houthi militants in the Red Sea since November 2023. Cela a entraîné une augmentation des coûts de transport maritime et perturbé le commerce, avec 47 navires réacheminés ce mois-ci seulement. This has led to increased shipping costs and disrupted trade, with 47 ships rerouted this month alone. Le président égyptien Abdel Fattah al-Sisi a signalé une perte de 7 milliards de dollars de revenus pour l'Égypte en 2024 en raison de ces perturbations. Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi reported a $7 billion loss in revenue for Egypt in 2024 due to these disruptions.