Le traversier Fairlight de Sydney est hors service après sa 10e panne de direction en un mois. Sydney's Fairlight ferry is out of service following its 10th steering failure in a month.

Le traversier Fairlight de Sydney, un nouveau navire Manly exploité par Transdev, a été mis hors service après sa 10e panne de direction. Sydney's Fairlight ferry, a newer Manly vessel operated by Transdev, has been taken out of service after its 10th steering failure. Le 1er février, il a subi un défaut de fonctionnement de la direction de cinq secondes, ce qui a entraîné son retrait immédiat du service. On February 1, it experienced a five-second steering malfunction, leading to its immediate removal from service. Le traversier est actuellement au chantier naval de Balmain et ne reprendra pas ses activités tant que l'organisme de réglementation maritime n'aura pas confirmé sa sécurité. The ferry is currently at Balmain shipyard, and it will not resume service until the maritime regulator confirms its safety.