L'ambulance aérienne de Thames Valley revient au service après une pause de maintenance de quatre semaines. Thames Valley Air Ambulance returns to service after a four-week maintenance break.

L'hélicoptère d'ambulance aérienne de Thames Valley, hors service depuis le 15 janvier pour maintenance obligatoire, est de retour au service après une pause de quatre semaines. The Thames Valley Air Ambulance helicopter, out of service since January 15 for mandatory maintenance, has returned to duty after a four-week break. Pendant cette période, l'organisme de bienfaisance a maintenu des niveaux de soins critiques en utilisant des véhicules d'intervention au sol équipés des mêmes outils médicaux et médicaments que l'hélicoptère. During this period, the charity maintained critical care levels by using ground response vehicles equipped with the same medical tools and drugs as the helicopter. Ces véhicules servaient efficacement les zones urbaines d'Oxfordshire, Berkshire et Buckinghamshire. These vehicles efficiently served the urban areas of Oxfordshire, Berkshire, and Buckinghamshire.