Des milliers de retraités britanniques peuvent manquer une prestation hebdomadaire de plus de 80 ans. Thousands of British pensioners may miss out on a weekly £101.55 Over 80 Pension benefit.

Des milliers de retraités britanniques âgés de 80 ans et plus peuvent manquer à la pension de plus de 80 ans, un régime gouvernemental prévoyant au moins £101,55 par semaine pour ceux qui ont une pension d'État faible ou nulle. Thousands of British pensioners aged 80 and over may be missing out on the Over 80 Pension, a government scheme providing at least £101.55 weekly to those with low or no state pension. L'admissibilité exige la résidence ordinaire au Royaume-Uni, à l'île de Man ou à Gibraltar et la résidence au Royaume-Uni pendant au moins 10 des 20 dernières années. Eligibility requires ordinary residency in the UK, Isle of Man, or Gibraltar, and living in the UK for at least 10 of the last 20 years. Les pensionnés qui reçoivent la nouvelle pension d'État à partir du 6 avril 2016 ne sont pas admissibles. Pensioners receiving the new state pension from April 6, 2016, are not eligible. Une autre prestation, le crédit de pension, offre un supplément de 4 200 £ par an, garantissant un revenu minimum pour les célibataires et les couples. Another benefit, Pension Credit, offers an extra £4,200 yearly, ensuring a minimum income for singles and couples.