Les militants de l'AIM ont assuré le retour de Leonard Peltier après sa libération de près de 50 ans de prison. AIM activists secured the homecoming for Leonard Peltier after his release from nearly 50 years in prison.

Les membres du Mouvement des Indiens américains (AIM) ont protégé la célébration de la fête du retour du militant autochtone Leonard Peltier, qui a été libéré après près de 50 ans de prison. Members of the American Indian Movement (AIM) safeguarded the homecoming celebration of Indigenous activist Leonard Peltier, who was released after nearly 50 years in prison. L'AIM, fondée en 1968 pour lutter contre la brutalité policière et défendre les droits des Autochtones, soutient depuis longtemps Peltier, dont l'affaire est devenue un symbole de l'oppression autochtone. AIM, founded in 1968 to combat police brutality and advocate for Indigenous rights, has long supported Peltier, whose case became a symbol of Indigenous oppression. Le Président Biden a commué sa peine, lui permettant de purger le reste de sa vie en internement. President Biden commuted his sentence, allowing him to serve the rest of his life in home confinement.