Le Congo est accusé d'agressions dans les boîtes de nuit de Zanzou; le statut d'asile retarde les procédures judiciaires. Congo national faces charges over Zanzou nightclub assaults; asylum status delays court proceedings.

Un Congolais, accusé d'avoir participé à l'agression et aux abus sexuels de ses clients dans la boîte de nuit de Zanzou à Pretoria, s'est plaint d'inconduite policière au cours de son arrestation. A Congolese national, accused of participating in the assault and sexual abuse of patrons at Pretoria's Zanzou nightclub, has complained of police misconduct during his arrest. Le suspect doit comparaître devant le tribunal, l'affaire étant reportée en attendant la vérification de son statut d'asile. The suspect is set to appear in court, with the case postponed due to pending verification of his asylum status. L'Autorité nationale de poursuite enquête encore, prévoyant d'ajouter davantage de charges et de suspects. The National Prosecuting Authority is still investigating, planning to add more charges and suspects. Le club est fermé depuis que les vidéos des agressions sont devenues virales sur les médias sociaux. The club has been closed since videos of the assaults went viral on social media.