Un responsable de l’énergie prévient que les panneaux solaires domestiques pourraient perturber le réseau traditionnel et avoir un impact sur les revenus. Energy exec warns household solar panels could disrupt traditional grid and impact revenues.

Un dirigeant d’une entreprise d’énergie s’est dit préoccupé par la popularité croissante des panneaux solaires domestiques, suggérant qu’ils posent des défis au réseau énergétique traditionnel. An energy company executive expressed concern over the increasing popularity of household solar panels, suggesting they pose challenges to the traditional energy grid. Le dirigeant n’a pas précisé la nature de ces inquiétudes, mais a fait allusion à des impacts potentiels sur la distribution d’énergie et les revenus de l’entreprise. The executive did not specify the nature of these worries but hinted at potential impacts on energy distribution and company revenues.