Glasgow est confrontée à une crise de la dette de 1,6 milliard de livres sterling, ce qui a incité à explorer de nouvelles taxes pour stabiliser les finances. Glasgow faces a £1.6 billion debt crisis, prompting exploration of new taxes to stabilize finances.

La dette de la ville de Glasgow a grimpé à 1,6 milliard de livres sterling, avec des dépenses excédentaires de 80 millions de livres sterling, principalement en raison de demandes d'égalité salariale importantes et de fonds de soutien budgétaire réduits. Glasgow's city debt has surged to £1.6 billion, with overspending of £80 million, primarily due to large equal pay claims and reduced budget support funds. Cette pression financière suscite des préoccupations au sujet de la prestation des services et de l'éducation. This financial strain raises concerns about service delivery and education. Le conseil explore de nouvelles sources de revenus comme une taxe de tourisme et une taxe de congestion pour stabiliser ses finances. The council is exploring new revenue sources like a tourist tax and congestion charge to stabilize its finances.