L'occupation des hôtels en Irlande est tombée à 74% en 2024, mais les chefs d'entreprise restent optimistes pour 2025. Hotel occupancy in Ireland fell to 74% in 2024, yet business leaders stay optimistic for 2025.

L'occupation des chambres d'hôtel en Irlande a chuté à 74 % en 2024, soit une baisse de 2 % par rapport à l'année précédente, en raison de la hausse des coûts et des incertitudes mondiales. Hotel room occupancy in Ireland dropped to 74% in 2024, a 2% fall from the previous year, due to rising costs and global uncertainties. Malgré cela, les chefs d'entreprise irlandais restent optimistes quant à l'année à venir, six entreprises sur dix s'attendant à une augmentation de la demande et du chiffre d'affaires. Despite this, Irish business leaders remain optimistic about the coming year, with six out of ten firms expecting increased demand and turnover. Toutefois, les risques commerciaux et les droits de douane sont de plus en plus préoccupants, comme l'a fait remarquer Ibec dans une enquête récente. However, there are rising concerns about international trade risks and tariffs, as noted in a recent survey by Ibec.