MSF suspend l'aide au camp de Zamzam du Darfour-Nord en raison de la violence, qui touche 500 000 personnes. MSF suspends aid in North Darfur's Zamzam camp due to violence, affecting 500,000 people.

La charité médicale MSF a suspendu ses activités dans le camp de Zamzam, dévasté par la famine, au Darfour-Nord, en raison de l'escalade de la violence. Medical charity MSF has suspended its activities in the famine-stricken Zamzam camp in North Darfur due to escalating violence. Le camp, qui accueille environ 500 000 personnes, a de graves difficultés à recevoir des fournitures et à assurer la sécurité du personnel. The camp, hosting around 500,000 people, faces severe difficulties in receiving supplies and ensuring staff safety. Les équipes de MSF ont traité de nombreuses affaires de coups de feu et de blessures par éclat. MSF teams have treated numerous gunshot and shrapnel wound cases. La violence a conduit au pillage et à la destruction du marché central, ce qui a aggravé encore les conditions dans lesquelles les civils qui luttent pour accéder aux besoins essentiels comme la nourriture et l'eau. The violence has led to looting and destruction of the central market, further worsening conditions for civilians struggling to access basic needs like food and water.