Les objets lancés dans des trains près de Loughborough causent 21 interruptions de service, ce qui déclenche une enquête conjointe. Objects thrown at trains near Loughborough cause 21 service disruptions, sparking a joint investigation.

East Midlands Railway (EMR) a signalé des incidents dangereux près de la gare de Loughborough où des objets ont été lancés sur des trains depuis un pont piétonnier, entraînant des dommages, des retards et des annulations. East Midlands Railway (EMR) has reported dangerous incidents near Loughborough station where objects were thrown at trains from a pedestrian bridge, leading to damage, delays, and cancellations. Entre le 3 et le 17 février, 21 services ont été touchés, ce qui a entraîné plus de trois heures et demie de retard. Between February 3 and 17, 21 services were affected, causing over three-and-a-half hours of delays. EMR et Network Rail collaborent avec la police britannique des transports pour prévenir de tels incidents et pour attraper les responsables, en exhortant le public à signaler tout comportement suspect. EMR and Network Rail are collaborating with British Transport Police to prevent such incidents and catch those responsible, urging the public to report any suspicious behavior.