Un membre de la Chambre des Lords sur dix est payé par des entreprises, ce qui suscite des préoccupations en matière de conflits d'intérêts. One in ten UK House of Lords members are paid by firms, sparking conflict of interest concerns.

Le Guardian a découvert qu'environ un membre sur dix de la Chambre des Lords du Royaume-Uni est payé par des entreprises commerciales pour des conseils politiques, ce qui soulève des préoccupations au sujet des conflits d'intérêts. The Guardian uncovered that about one in ten UK House of Lords members are paid by commercial firms for political advice, raising concerns over conflicts of interest. Certains pairs ont gagné des millions en travaillant pour plusieurs entreprises, et l’enquête a révélé que plus de 1 £ sur 14 £ donnés à des fêtes depuis 2001 provenaient de pairs. Some peers have earned millions working for multiple companies, and the investigation found that over £1 in every £14 donated to parties since 2001 came from peers. Avec les lords qui grandissent à 835 membres, souvent grâce à des faveurs politiques ou des dons, il y a un appel à la réforme pour accroître la transparence et traiter les questions de confiance publique. With the Lords growing to 835 members, often through political favor or donations, there's a call for reform to increase transparency and address public trust issues.