Les pédiatres demandent une réglementation plus stricte des véhicules tout-terrain, invoquant des préoccupations en matière de sécurité des enfants. Pediatricians call for stricter off-road vehicle regulations, citing child safety concerns.

La Société canadienne de pédiatrie préconise une meilleure réglementation des véhicules tout-terrain afin de protéger les enfants, qui représentent environ le tiers des décès de véhicules tout-terrain. The Canadian Paediatric Society urges better regulation of off-road vehicles to protect children, who make up about a third of off-road vehicle deaths. Ils recommandent un âge minimum de conduite de 16 et 12 ans pour les passagers, l'utilisation obligatoire du casque et des cours de formation. They recommend a minimum driving age of 16 and 12 for passengers, mandatory helmet use, and training courses. La société demande également que ces véhicules soient mis en vente à des personnes de moins de 16 ans jusqu'à ce que les mesures de sécurité soient efficaces. The society also calls for a halt in marketing these vehicles to those under 16 until safety measures are proven effective. Les pédiatres devraient éduquer les familles sur les risques. Pediatricians should educate families on the risks.