Un policier blessé lors d’un contrôle routier ; le suspect Edward Burns arrêté pour voies de fait. Police officer injured during traffic stop; suspect Edward Burns arrested for assault.

Un policier de Montgomery blessé lors d’un contrôle routier le 22 février 2025, après qu’un suspect se soit enfui à pied. Montgomery police officer injured during a traffic stop on Feb 22, 2025, after a suspect fled on foot. L’officier, qui travaillait avec l’unité de répression du crime de la région métropolitaine, a été agressé et hospitalisé. The officer, working with the Metro Area Crime Suppression Unit, was assaulted and hospitalized. Le suspect, Edward Burns, 31 ans, a été arrêté et accusé de voies de fait au deuxième degré et interdit de possession d’une arme à feu. The suspect, Edward Burns, 31, was arrested and charged with second-degree assault and prohibited from possessing a firearm. Burns est détenu sans caution ; Les détails des blessures de l’agent n’ont pas encore été publiés. Burns is being held without bond; details of the officer's injuries are not yet released.