La panne de courant à West Kelowna touche plus de 3 000 clients, principalement en milieu de matinée. Power outage in West Kelowna affects over 3,000 customers, mostly resolved by mid-morning.

Une panne de courant touchant 3 049 clients à West Kelowna, en Colombie-Britannique, a commencé vers 8 heures le dimanche, causée par un oiseau qui contactait des lignes électriques. A power outage affecting 3,049 customers in West Kelowna, BC, began around 8 a.m. Sunday, caused by a bird contacting power lines. BC Hydro signale que des efforts de restauration sont en cours, la majeure partie de l'énergie étant rétablie à 11 h 30, sauf pour 27 clients sur le 3700, bloc de Brown Road. BC Hydro reports restoration efforts are underway, with most power restored by 11:30 a.m., except for 27 customers on the 3700-block of Brown Road. La région touchée comprend des propriétés à l'ouest de Wetton Road, au sud de Saddleback Place et à l'est de la route 97. The affected area includes properties west of Wetton Road, south of Saddleback Place, and east of Highway 97.