La restauration commence au château de Caerlaverock en Écosse pour réparer les dommages liés au changement climatique. Restoration begins at Scotland's Caerlaverock Castle to fix climate change-related damage.

Des travaux de conservation ont été entrepris au château de Caerlaverock en Écosse pour réparer les dommages liés au changement climatique. Conservation work has started at Caerlaverock Castle in Scotland to repair damage linked to climate change. L'intérieur du château du XIIIe siècle sera fermé pour la restauration de son escalier et de sa tour nord-ouest, mais le terrain, les parcs de jeux et le centre des visiteurs restent ouverts gratuitement. The 13th-century castle's interior will be closed for restoration of its staircase and northwest tower, but the grounds, playparks, and visitor center remain open free. Construit dans les années 1270, le château a une forme triangulaire unique et une histoire de siège. Built in the 1270s, the castle has a unique triangular shape and a history of sieges. L'intérieur devrait rouvrir au printemps. The interior is expected to reopen in spring.