Les écoles de Colton fonctionnent aujourd'hui sur des lignes d'autobus d'urgence malgré les inondations du week-end et les fermetures de routes. Schools in Colton operate today on emergency bus routes despite weekend flooding and road closures.

Les écoles du district scolaire de Colton fonctionneront le lundi 24 février, avec des autobus circulant sur les routes d'urgence malgré une journée d'alerte météorologique. Schools in the Colton School District will operate on Monday, February 24, with buses running on emergency routes despite a Weather Alert Day. Cette décision a été prise après une forte pluie et une fonte des neiges qui ont causé des inondations importantes et plusieurs fermetures de routes au cours du week-end. This decision was made after heavy rain and snowmelt caused significant flooding and multiple road closures over the weekend. Pour plus de mises à jour, les parents sont invités à consulter la page Facebook du district. For more updates, parents are advised to check the district's Facebook page.