Les otaries au large de Malibu tombent malades de l'acide domoïque, une toxine causant des crises et une désorientation. Sea lions off Malibu are falling ill from domoic acid, a toxin causing seizures and disorientation.

Les lions de mer au large de Malibu montrent des signes de maladie, probablement due à l'acide domoïque, une toxine de la floraison des algues. Sea lions off Malibu are showing signs of illness, likely due to domoic acid, a toxin from algae blooms. Le Centre de la faune de Californie a reçu 14 rapports de lions de mer affectés, montrant des symptômes comme des convulsions et "observation des étoiles". The California Wildlife Center has received 14 reports of affected sea lions, showing symptoms like seizures and "stargazing." L'acide domoïque peut nuire au cerveau et au cœur des otaries. Domoic acid can harm sea lions' brains and hearts. Il est conseillé au public d'éviter tout contact avec ces animaux et de signaler les observations aux autorités. The public is advised to avoid contact with these animals and report sightings to authorities.