un étudiant du St Andrew’s College suspendu après un incident survenu dans un camp de 6e année ; l’école enquête. St Andrew's College student suspended after a Year 6 camp incident; school investigating.

Un étudiant du collège St Andrew's de Christchurch a été suspendu à la suite d'un incident non précisé au cours d'un camp de la sixième année. A student at Christchurch's St Andrew's College was suspended following an unspecified incident during a Year 6 camp. L'école, dirigée par le directeur Mark Wilson, enquête sérieusement sur la question et fournit un soutien aux élèves et aux familles concernés. The school, led by headmaster Mark Wilson, is investigating the matter seriously and providing support to the involved students and families. Bien qu'une plainte officielle ait été déposée auprès de la police, elle n'en enquête pas. Although a formal complaint was made to the police, they are not investigating. Wilson a rassuré qu'aucun élève n'avait quitté l'école à la suite de l'incident. Wilson reassured that no students have left the school over the incident.