La Cour suprême maintient des zones tampons près des cliniques d'avortement, limitant l'accès des manifestants. Supreme Court upholds buffer zones near abortion clinics, restricting protesters' access.

La Cour suprême des États-Unis a refusé d'entendre les contestations des lois des zones tampons qui empêchent les manifestants anti-avortement de se rapprocher des cliniques d'avortement, laissant en place une décision de 2000 qui a confirmé des lois similaires. The U.S. Supreme Court has declined to hear challenges to buffer zone laws that restrict anti-abortion protesters from getting close to abortion clinics, leaving in place a 2000 ruling that upheld similar laws. Deux juges conservateurs, Samuel Alito et Clarence Thomas, n'ont pas été d'accord avec la décision. Two conservative justices, Samuel Alito and Clarence Thomas, disagreed with the decision. Les zones tampons, établies pour protéger les patients contre le harcèlement, sont un point de discorde depuis le renversement de Roe c. Wade en 2022, ce qui a entraîné une augmentation des manifestations près des cliniques. The buffer zones, established to protect patients from harassment, have been a point of contention since the overturning of Roe v. Wade in 2022, leading to increased protests near clinics.