La Garde côtière sauve trois plaisanciers bloqués près de l’île Captiva après que leur bateau a chaviré. Coast Guard rescues three stranded boaters near Captiva Island after their boat capsized.

Les équipages de la Garde côtière ont secouru trois plaisanciers bloqués près de l’île de Captiva, en Floride, après que leur bateau ait chaviré. Coast Guard crews rescued three stranded boaters near Captiva Island, Florida, after their boat capsized. La famille a fait part de ses inquiétudes après avoir perdu le contact samedi soir. The family reported concerns after losing contact on Saturday evening. Trouvé à 6 heures du matin. Dimanche, les plaisanciers n’ont pas été blessés et ont subi un contrôle médical. Found at 6 a.m. Sunday, the boaters were unharmed and underwent a medical check. Les responsables de la Garde côtière ont souligné l’importance d’avoir un « plan de flottaison » avant les sorties en mer, détaillant l’itinéraire, les passagers et l’équipement de sécurité. Coast Guard officials stressed the importance of having a "float plan" before sea trips, detailing the route, passengers, and safety equipment. Le sauvetage a nécessité une coordination rapide avec le bureau du shérif du comté de Lee et des outils de recherche essentiels. The rescue involved quick coordination with the Lee County Sheriff's Office and critical search tools.