L’Avalanche du Colorado subit deux défaites consécutives après la Coupe des 4 nations, l’entraîneur qualifiant sa performance de « terrible ». Colorado Avalanche suffer back-to-back losses post 4 Nations Cup, with coach calling performance "terrible."

L’Avalanche du Colorado a subi une autre défaite, sa deuxième de suite, après la pause de la Coupe des 4 nations. The Colorado Avalanche suffered another loss, their second in a row, following the 4 Nations Cup break. L’entraîneur Bednar a qualifié la performance de l’équipe de « terrible ». Coach Bednar described the team's performance as "terrible." Les pertes ont soulevé des inquiétudes quant à la forme actuelle de l’équipe et à ses problèmes de performance. The losses have raised concerns about the team's current form and performance issues.