Une animalerie du Colorado subit un deuxième vol de chiots ce mois-ci ; des voleurs emportent deux bouledogues anglais. Colorado pet store suffers second puppy theft this month; thieves take two English bulldogs.

L’animalerie Perfect Pets du Colorado a fait face à son deuxième vol de chiots ce mois-ci, des voleurs simulant une urgence médicale pour distraire le personnel et voler deux bouledogues anglais mâles. Colorado pet store Perfect Pets faced its second puppy theft this month, with robbers faking a medical emergency to distract staff and steal two male English bulldogs. Dans les deux cas, les voleurs ont réussi à s’échapper avec les chiots, l’un d’eux s’enfuyant dans une Cadillac Escalade dorée. In both incidents, thieves managed to escape with the puppies, one fleeing in a gold Cadillac Escalade. Le propriétaire du magasin, Jens Larsen, soupçonne la revente comme motif, étant donné la valeur élevée des chiots bouledogues français. The store owner, Jens Larsen, suspects resale as the motive, given the high value of French bulldog puppies. Perfect Pets offre désormais une récompense de 1 000 $ pour le retour de chaque chien volé. Perfect Pets now offers a $1,000 reward for the return of each stolen dog.