La Nouvelle-Zélande explore des zones économiques spéciales autour de Marsden Point pour des investissements dans des carburants de remplacement. New Zealand explores special economic zones around Marsden Point for alternative fuel investments.

Le gouvernement néo-zélandais envisage la création de zones économiques spéciales (ZES) autour de Marsden Point pour améliorer la sécurité énergétique et énergétique, après une étude qui a jugé la réouverture de la raffinerie déclassée trop coûteuse. New Zealand's government is exploring the creation of special economic zones (SEZs) around Marsden Point to enhance fuel and energy security, following a study that deemed reopening the decommissioned refinery too expensive. Les ZES pourraient attirer des investissements avec des réglementations et des infrastructures favorables pour les carburants de substitution comme les biocarburants et l'hydrogène vert. SEZs could attract investment with favorable regulations and infrastructure for alternative fuels like biofuels and green hydrogen. Le gouvernement tiendra compte des coûts et des avantages avant de se prononcer sur la proposition. The government will consider the costs and benefits before deciding on the proposal.