Le Dakota du Nord lève la taxe sur les cigarettes pour financer la santé publique; Washington considère que cette mesure est similaire. North Dakota raises cigarette tax to fund public health; Washington considers similar move.

Le Sénat du Dakota du Nord a adopté un projet de loi qui a porté la taxe sur les cigarettes et autres produits du tabac de 44 cents à 69 cents par paquet. The North Dakota Senate passed a bill increasing taxes on cigarettes and other tobacco products, raising the cigarette tax from 44 cents to 69 cents per pack. Les fonds seraient affectés aux unités de santé publique et aux lignes téléphoniques d'urgence. The funds would go towards public health units and crisis hotlines. Entre-temps, les législateurs de l'État de Washington envisagent des hausses de taxes similaires pour accroître les recettes et décourager l'usage du tabac, bien que l'incidence sur le déficit budgétaire important demeure incertaine. Meanwhile, Washington state lawmakers are considering similar tax hikes to raise revenue and discourage tobacco use, though the impact on the significant budget deficit remains unclear.