Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse retire les modifications apportées à un projet de loi qui menaçait l’indépendance du vérificateur général. Nova Scotia Premier withdraws bill changes that threatened auditor general's independence.

Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, Tim Houston, a retiré les modifications apportées à un projet de loi qui aurait permis au gouvernement de la province de congédier le vérificateur général sans motif et de donner aux ministres le pouvoir de bloquer les divulgations d’audits. Nova Scotia Premier Tim Houston has withdrawn changes to a bill that would have allowed the province's government to fire the auditor general without cause and give ministers power to block audit releases. Cette décision est survenue à la suite de discussions avec la vérificatrice générale Kim Adair, qui a exprimé des inquiétudes quant à l’indépendance de son bureau. The move came after discussions with Auditor General Kim Adair, who expressed concerns over the independence of her office.