La firme portugaise Galp et ses partenaires namibiens découvrent d'importants gisements pétroliers et gaziers en Namibie. Portuguese firm Galp and Namibian partners discover significant oil and gas in Namibia.

La société portugaise d'énergie Galp, avec ses partenaires namibiens Custos et Namcor, a annoncé une découverte importante de pétrole et de gaz au puits Mopane-3X dans le bassin orange de Namibie. Portuguese energy firm Galp, with Namibian partners Custos and Namcor, announced a major oil and gas discovery at the Mopane-3X well in Namibia's Orange Basin. Les colonnes de pétrole léger et de condensation du gaz bien confirmées dans des réservoirs de grès de haute qualité, rehaussent la réputation de la région comme zone d'exploration de premier plan. The well confirmed significant light oil and gas-condensate columns in high-quality sandstone reservoirs, enhancing the region's reputation as a prime exploration area. Cette découverte ouvre de nouvelles possibilités d'exploration dans la région sud-est du complexe de Mopane. The discovery opens further exploration opportunities in the southeast region of the Mopane complex.