Une Québécoise a été arrêtée en Ontario pour vol de véhicule de sécurité alors qu'elle était en état de déficience, et a été accusée de plusieurs chefs d'accusation. Quebec woman arrested in Ontario for stealing a security vehicle while impaired, facing multiple charges.

Une femme de 40 ans du Québec a été accusée d'avoir volé un véhicule de sécurité marqué à Whitby, en Ontario, alors qu'elle était handicapée. A 40-year-old woman from Quebec was charged after allegedly stealing a marked security vehicle in Whitby, Ontario, while impaired. Elle s'est échappée de la police au départ, mais a été enclavée à un feu rouge et arrêtée sans incident. She evaded police initially but was boxed in at a red light and arrested without incident. La femme a été inculpée de vol de véhicule, fuite d'un agent de la paix, conduite avec facultés affaiblies et dommages à la propriété. The woman faced charges including theft of a motor vehicle, flight from a peace officer, driving while impaired, and causing damage to property.