Le Sénat examine le projet de loi pour permettre aux entreprises de poursuivre les banques pour avoir coupé les services financiers. Senate considers bill to allow businesses to sue banks for cutting off financial services.

Un projet de loi visant à permettre aux entreprises de poursuivre les banques pour « désencanage » ou pour couper les services financiers, passe par le Sénat. A bill aimed at allowing businesses to sue banks for "de-banking," or cutting off financial services, is moving through the Senate. La mesure vise à protéger les entreprises contre le refus de services bancaires, qui pourrait être dû à des pratiques commerciales ou à des positions politiques controversées. The measure seeks to protect companies from being denied banking services, potentially due to controversial business practices or political stances. Si elles sont adoptées, les banques peuvent faire l'objet d'une action en justice si elles mettent fin à des services sans justification. If passed, banks could face legal action if they terminate services without justification.