Le Royaume-Uni, l'Irlande envisagent de s'entretenir avec les groupes paramilitaires d'Irlande du Nord pour pousser à la dissolution. UK, Ireland consider talks with Northern Ireland's paramilitary groups to push for disbandment.

Les gouvernements britannique et irlandais envisagent de s'entretenir officiellement avec les groupes paramilitaires d'Irlande du Nord pour les encourager à se dissoudre, sur recommandation de la Commission indépendante de rapport (IRC). The UK and Irish governments are considering formal talks with Northern Ireland's paramilitary groups to encourage their disbandment, following a recommendation from the Independent Reporting Commission (IRC). Un expert indépendant évaluera l'idée. An independent expert will assess the idea. Si les tirs et les agressions paramilitaires ont diminué, les inquiétudes demeurent quant à l ' intimidation et au contrôle coercitif. While shootings and paramilitary assaults have decreased, concerns remain about intimidation and coercive control. Le CRI préconise une approche « twin track » qui combine l'application de la loi et la prise en compte des racines socio-économiques du paramilitarisme. The IRC advocates a "twin track" approach, combining law enforcement and addressing socio-economic roots of paramilitarism.