Les niveaux d'eau souterraine de la Californie restent faibles malgré les précipitations, face aux problèmes d'infrastructure et de comptabilité. California's groundwater levels remain low despite rainfall, facing infrastructure and accounting challenges.

Malgré les pluies abondantes et les chutes de neige, les eaux souterraines de la Californie restent épuisées, ne se rétablissant pas rapidement en raison du manque d'infrastructures pour capturer les eaux d'inondation. Despite abundant rain and snowfall, California's groundwater remains depleted, failing to recover quickly due to a lack of infrastructure to capture floodwaters. Le gouverneur Newsom vise à améliorer la recharge, avec un certain succès dans la vallée de San Joaquin, mais des défis subsistent, notamment l'insuffisance des infrastructures et la méconnaissance des systèmes comptables, qui découragent les investissements dans les projets de recharge. Governor Newsom aims to enhance recharge, with some success in the San Joaquin Valley, but challenges remain, including insufficient infrastructure and unclear accounting systems, which discourage investment in recharge projects.