La confiance des consommateurs canadiens chute à son plus bas niveau depuis un an, alimentée par les craintes d’un différend commercial avec les États-Unis. Canadian consumer confidence plummets to a year-low, fueled by fears of a US trade dispute.

La confiance des consommateurs canadiens est tombée à son plus bas niveau en plus d’un an en raison des craintes d’un éventuel différend commercial avec les États-Unis, selon le Conference Board du Canada. Canadian consumer confidence has fallen to its lowest level in over a year due to fears of a potential trade dispute with the US, according to the Conference Board of Canada. L’indice de confiance des consommateurs a chuté de 12,6 points à 52,6 en février, sa plus forte baisse mensuelle en plus d’un an et demi. The Index of Consumer Confidence dropped by 12.6 points to 52.6 in February, its biggest one-month decline in over a year and a half. Les Canadiens s’inquiètent de l’impact d’éventuels tarifs américains sur la sécurité d’emploi et les finances personnelles, avec des avertissements d’une possible récession et d’une augmentation du coût de la vie. Canadians are concerned about the impact of potential US tariffs on job security and personal finances, with warnings of a possible recession and rising costs of living.