La famille du détenu Brandon Yates poursuit le comté de San Diego pour meurtre présumé par un détenu de cellule, mettant en évidence les échecs de la prison. Family of inmate Brandon Yates sues San Diego County over his alleged murder by cellmate, highlighting jail failures.

La famille de Brandon Yates, qui aurait été tuée par son compagnon de cellule à la prison centrale de San Diego, a intenté une action en justice pour mort injustifiée contre le personnel du comté et de la prison. The family of Brandon Yates, who was allegedly killed by his cellmate at San Diego Central Jail, has filed a wrongful death lawsuit against the county and jail staff. Yates aurait crié pour obtenir de l'aide et aurait appuyé sur un bouton de panique pendant plus d'une heure sans réponse, permettant à son compagnon de cellule, connu comme le violent délinquant Alvin Ruis, de l'attaquer et de le tuer. Yates reportedly screamed for help and pressed a panic button for over an hour without response, allowing his cellmate, known violent offender Alvin Ruis, to attack and kill him. Le procès vise à mettre en évidence les défaillances systémiques et à faire pression pour un meilleur traitement des détenus. The lawsuit seeks to highlight systemic failures and push for better treatment of inmates.