La tribu Heiltsuk poursuit en justice le refus de la GRC d'appliquer les règlements administratifs, invoquant des violations des droits et de la discrimination. Heiltsuk Tribe sues over RCMP's refusal to enforce bylaws, citing rights violations and discrimination.

Le Conseil tribal de Heiltsuk en Colombie-Britannique poursuit le procureur général du Canada, affirmant que leurs droits au titre de la Charte sont violés, car la GRC refuse d'appliquer ses règlements administratifs, y compris ceux qui interdisent l'intrusion. The Heiltsuk Tribal Council in British Columbia is suing the Canadian attorney general, claiming their Charter rights are violated as the RCMP refuses to enforce their bylaws, including those against trespassing. Cette inaction a aggravé les crises de drogue et la violence sur les terres des réserves, et le procès a fait valoir que le refus de la GRC d'appliquer les règlements administratifs équivaut à un traitement discriminatoire à l'égard des communautés autochtones. This inaction has worsened drug crises and violence on reserve lands, with the lawsuit arguing that the RCMP's refusal to enforce bylaws amounts to discriminatory treatment against Indigenous communities. L'affaire met en lumière un problème plus général de discrimination systémique dans l'application de la loi au Canada. The case highlights a broader issue of systemic discrimination in law enforcement across Canada.