Le Laos déclare la zone rouge car la peste porcine africaine menace la production porcine dans la province de Xaysomboun. Laos declares red zone as African swine fever threatens pig production in Xaysomboun province.

Le Laos a déclaré une zone rouge dans la province de Xaysomboun à la suite de la détection de la peste porcine africaine (FSA), une maladie hautement contagieuse et mortelle des porcs. Laos has declared a red zone in Xaysomboun province following the detection of African swine fever (ASF), a highly contagious and deadly pig disease. La maladie a été confirmée dans le village de Vanghai le 19 février, ce qui constitue une grave menace pour la production porcine et les moyens de subsistance. The disease was confirmed in Vanghai village on February 19, posing a serious threat to pig production and livelihoods. Les autorités ont interdit la transformation et la vente de porc infecté et ont exhorté les agriculteurs à renforcer les mesures de biosécurité et à respecter les restrictions de circulation pour contenir l'éclosion. Authorities have banned the processing and sale of infected pork and urged farmers to enhance biosecurity measures and comply with movement restrictions to contain the outbreak. La FSA ne peut être transmise à l'homme, mais elle peut causer des pénuries de porc et des répercussions économiques. The ASF cannot be transmitted to humans but may cause pork shortages and economic impacts.