Le président Trump ordonne la transparence des prix des soins de santé pour aider les patients à mieux comprendre les coûts. President Trump orders healthcare price transparency to help patients understand costs better.

Le président Trump a signé un décret-loi mardi pour améliorer la transparence des prix des soins de santé. President Trump signed an executive order on Tuesday to enhance healthcare price transparency. L'ordonnance enjoint aux ministères du Trésor, du Travail et de la Santé et des Services humains de faire respecter la divulgation des prix réels des services médicaux et des informations normalisées sur les prix. The order directs the Departments of Treasury, Labor, and Health and Human Services to enforce the disclosure of actual prices for medical services and standardized price information. Cette mesure vise à aider les patients à mieux comprendre et à comparer les coûts des soins de santé, ce qui pourrait conduire à des décisions plus éclairées et à une plus grande accessibilité. This move aims to help patients better understand and compare healthcare costs, potentially leading to more informed decisions and increased affordability. L'ordonnance exige également la conformité dans les 90 jours et met à jour les politiques d'application pour s'assurer que les hôpitaux et les assureurs respectent les exigences de transparence. The order also requires compliance within 90 days and updates enforcement policies to ensure hospitals and insurers adhere to transparency requirements.