L'industrie des restaurants exhorte Trump à exempter les importations de produits alimentaires des droits de douane pour éviter les coûts de 12 milliards de dollars et les prix plus élevés des menus. Restaurant industry urges Trump to exempt food imports from tariffs to avoid $12B cost and higher menu prices.

L'Association nationale des restaurants exhorte le président Trump à exempter les importations de produits alimentaires et de boissons des tarifs à venir, ce qui pourrait coûter 12 milliards de dollars à l'industrie des restaurants et entraîner une hausse des prix des menus. The National Restaurant Association is urging President Trump to exempt food and beverage imports from upcoming tariffs, which could cost the restaurant industry $12 billion and lead to higher menu prices. L'ARN soutient que les importations en provenance du Mexique et du Canada sont essentielles en raison de la production alimentaire limitée aux États-Unis et que ces produits n'ont pas d'incidence significative sur le déficit commercial. The NRA argues that imports from Mexico and Canada are essential due to limited U.S. food production, and that these products do not significantly impact the trade deficit. L'industrie espère que le président tiendra compte de leurs préoccupations pour éviter de nouvelles tensions économiques et maintenir des prix stables pour les repas. The industry hopes the president will consider their concerns to avoid further economic strain and maintain stable dining prices.